Parole

Di Malcolm X ci sono rimaste tante parole. Di forte passionalità, sensibilità e, soprattutto, umanità. Per chi lo ha sempre dipinto come un "fomentatore", un violento, uno sprezzante, un razzista addirittura, la parola umanità suona come una campana di piombo a fianco di una di cristallo. Invece, alla fine del lungo percorso che ha portato Malcolm X verso la maturazione politica, il significato legato a questa parola assume i connotati di una resurrezione "rivoluzionaria".

L'obiettivo di questa sezione è proprio quello di arrivare alla fine del percorso di maturazione di Malcolm X attraverso tutte le varie fasi in cui le parole, da arma di difesa violenta, si sono trasformate in simbolo della ricerca della verità e dell'unità per tutti gli oppressi.

Abbiamo pensato però di cominciare il viaggio con uno dei discorsi più appassionanti di Malcolm X: "The Ballot or the Bullet", traducibile in italiano in "La Scheda o il Fucile", senza rendere il gioco di parole legato alla ballotta o palla (la scheda di voto elettorale americana) e alla pallottola.